首页 > 精选问答 >

古诗春暮原文及译文赏析

2025-06-01 20:15:14

问题描述:

古诗春暮原文及译文赏析,跪求好心人,别让我孤军奋战!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 20:15:14

在中国古代文学中,春天是一个永恒的主题,它承载着诗人对自然美景的热爱与对时光流逝的感慨。宋代诗人曹豳创作的《春暮》,以简洁的语言和细腻的情感描绘了暮春时节的景象,给人以深刻的艺术享受。

原文:

门外无人问落花,

绿阴冉冉遍天涯。

林莺啼到无声处,

青草池塘独听蛙。

译文:

门外没有人在意飘落的花瓣,

浓密的树荫渐渐铺满大地。

树林中的黄莺叫到声音消失,

池塘边的青草里传来阵阵蛙鸣。

赏析:

这首诗开篇便营造出一种孤寂的氛围,“门外无人问落花”,将诗人内心的孤独感表达得淋漓尽致。在春天即将结束的时候,人们似乎已经忘记了那些曾经盛开的花朵,而诗人却依然关注着这些被遗弃的生命。

接着,“绿阴冉冉遍天涯”一句,通过描写逐渐蔓延开来的树荫,展现了春天向夏天过渡时的自然变化过程。这种变化既是一种生命的延续,也是一种时间的更替,让人感受到岁月如梭的无奈。

第三句“林莺啼到无声处”,则进一步深化了这种情感。黄莺的歌声原本是春天生机勃勃的象征,但当它的鸣唱逐渐停止,意味着春天真的结束了。这不仅是自然界的变化,更是诗人内心深处的一种失落感。

最后一句“青草池塘独听蛙”,则把视角转向了池塘边的青草和青蛙。此时的青蛙叫声打破了宁静,但却显得更加孤寂。在这里,青蛙成了春天逝去后大自然新的主角,也暗示着生命循环不止的哲理。

整首诗通过对暮春景色的细腻刻画,表达了诗人对时光飞逝的惋惜之情以及对自然万物生死交替的深刻感悟。语言平实却富有韵味,情景交融,耐人寻味。

总之,《春暮》是一首充满诗意的小品文,它不仅展示了中国古代诗人对于自然美的敏感捕捉能力,同时也传递了一种超越时空的人类共同情感——对美好事物消逝的惆怅与怀念。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。