在学习英语的过程中，很多人会对一些地名的发音感到困惑，尤其是像“悉尼”这样的城市名称。那么，“悉尼”用英文怎么读呢？其实，这并不是一个直接的音译问题，而是涉及到英文中对中文地名的标准化表达。

首先，我们来了解一下“悉尼”的英文原名。悉尼（Sydney）是澳大利亚最大的城市，它的英文名字就是“Sydney”，而不是“Xīní”或者“Xi’ni”。因此，当人们问“悉尼英文怎么读”时，实际上是在问“Sydney”这个单词的正确发音。

那么，“Sydney”应该怎么读呢？根据英式英语和美式英语的发音规则，“Sydney”通常被发音为“/ˈsɪdni/”或“/ˈsɪdni/”。其中，“Sy”部分发音类似于“see”，而“dney”则类似于“nee”或“nee-ee”的发音。整体听起来像是“西尼”或者“西迪”。

需要注意的是，虽然“Sydney”是标准的英文拼写，但在某些情况下，人们也会使用其他变体，比如“Sydney”有时会被写成“Sydney”或者“Sindney”，但这些都不是官方的拼写方式。

此外，在日常交流中，很多人可能会直接使用中文发音来称呼“悉尼”，比如“Xīní”，但这并不符合英语的发音习惯。如果你希望在英语环境中准确表达“悉尼”这个地名，建议使用标准的英文拼写“Sydney”并按照正确的发音进行朗读。

总之，“悉尼英文怎么读”这个问题的答案其实很简单：它就是“Sydney”，发音为“/ˈsɪdni/”或“/ˈsɪdni/”。掌握这一点，不仅有助于你在英语学习中更自信地使用地名，也能让你在与外国人交流时更加准确无误。