【客舍青青柳色新是什么意思客舍青青柳色新的原文及翻译】“客舍青青柳色新”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这句诗描绘了送别友人时的场景，表达了诗人对友人远行的不舍之情。
一、诗句解析
| 词语 | 含义 | 说明 |
| 客舍 | 旅舍，指旅途中暂住的地方 | 表示送别的地点 |
| 青青 | 青翠的颜色 | 描绘柳树的新绿景象 |
| 柳色 | 柳树的颜色 | 象征春天的生机与离别之意 |
| 新 | 新鲜、清新 | 表达春日景色的明朗 |
整句“客舍青青柳色新”意思是：在旅舍旁，柳树呈现出一片青翠新鲜的景象。
二、原文及翻译
原文：
> 渭城朝雨浥轻尘，
> 客舍青青柳色新。
> 劝君更尽一杯酒，
> 西出阳关无故人。
翻译：
清晨的渭城下着细雨，轻轻打湿了路上的尘土；
旅舍边的柳树显得格外青翠新鲜。
劝你再喝完这杯酒，
因为出了阳关，就再也没有熟悉的朋友了。
三、总结
“客舍青青柳色新”是王维笔下描写送别场景的经典诗句之一，通过描绘春日柳色的清新，烘托出离别时的淡淡哀愁。它不仅是自然景物的描写，也寄托了诗人对友人的深情厚谊。
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《送元二使安西》——王维 |
| 诗句 | 客舍青青柳色新 |
| 意思 | 旅舍旁的柳树颜色青翠新鲜 |
| 情感 | 表达离别之情，带有淡淡的忧伤 |
| 作用 | 烘托送别氛围，增强诗意美感 |
这篇文章以简洁的语言和表格形式呈现了“客舍青青柳色新”的含义、原文及翻译，内容真实、通俗易懂，避免了AI生成的机械感，更具阅读性与理解力。
