【烛之武退秦师通假字介绍】《烛之武退秦师》是《左传》中一篇经典的历史散文,讲述了郑国大夫烛之武凭借智慧和口才说服秦穆公撤军,从而挽救国家的故事。在学习这篇古文时,通假字是一个不可忽视的难点。通假字是指古代汉语中因音同或音近而临时借用其他字的现象,理解这些字有助于更准确地把握文章内容。
以下是对《烛之武退秦师》中出现的通假字进行的总结,并以表格形式展示。
一、通假字总结
1. “共”通“供”
- 出处:“行李之往来,共其乏困。”
- 释义:“共”通“供”,意为供给、提供。
- 例句翻译:使者来往,(郑国)供给他们所需的物资。
2. “知”通“智”
- 出处:“失其所与,不知。”
- 释义:“知”通“智”,意为明智、见识。
- 例句翻译:失去了自己结交的人,这是不明智的。
3. “说”通“悦”
- 出处:“秦伯说,与郑人盟。”
- 释义:“说”通“悦”,意为高兴、喜悦。
- 例句翻译:秦穆公很高兴,与郑国人结盟。
4. “亡”通“无”
- 出处:“今老矣,无能为也已。”
- 释义:“亡”通“无”,意为没有。
- 例句翻译:现在我年纪大了,已经不能做什么了。
5. “要”通“邀”
- 出处:“若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”
- 释义:此句中虽未直接出现“要”字,但在其他篇章中有类似用法,“要”通“邀”,意为邀请、约请。
- 注:此处需结合上下文判断,属于常见通假现象。
二、通假字一览表
| 原字 | 通假字 | 读音 | 释义 | 出处 |
| 共 | 供 | gòng | 供给 | “行李之往来,共其乏困。” |
| 知 | 智 | zhì | 明智 | “失其所与,不知。” |
| 说 | 悦 | yuè | 高兴 | “秦伯说,与郑人盟。” |
| 亡 | 无 | wú | 没有 | “今老矣,无能为也已。” |
| 要 | 邀 | yāo | 邀请 | (参考其他篇目) |
三、小结
通假字是古文阅读中的重要知识点,尤其在《烛之武退秦师》这样的历史文本中,掌握通假字有助于准确理解作者意图和文章内容。通过以上整理,我们可以更清晰地认识文中常见的通假现象,并在学习过程中加以辨析与记忆。
建议在学习此类古文时,多查阅注释,结合语境分析字义,逐步提高对古文的理解能力。


