从长沙到凤凰古城，您可以选择以下交通方式：

1. 驾车：选择驾车作为交通方式，可以通过高速公路直达凤凰古城，全程大约400公里，需要约5\~6小时。沿途可以欣赏到美丽的风景。

2. 公共汽车：可以从长沙汽车西站乘坐直达凤凰古城的公共汽车，大约需要6\~7小时。可以在车上欣赏沿途的风景，也可以在途中休息。

3. 火车：先从长沙乘坐火车至怀化，然后从怀化转乘至凤凰古城的班车。也可以选择买火车票到达吉首再坐汽车到凤凰古城。乘坐火车可以节省体力，同时沿途的风景也值得一看。

至于在凤凰古城游览的路线，您可以按照以下方式安排：

1. 沱江泛舟是首站必去之处，游览之后可到达古城楼跳岩。之后可以选择参观古城内的民俗文化村，或者参观古建筑群和各种博物馆等。另外还可以参观杨家祠堂等景点。如果时间充裕，可以参观万寿宫等历史建筑。最后，可以参观东门城楼，从那里进入东门后的石板街欣赏周围的景色和建筑风格。建议参观时间持续两小时左右。至于费用方面可能需要视景点具体情况而定。您可以购买套票以获得优惠或选择单独购买门票。此外，在凤凰古城内还有许多特色小吃和手工艺品店值得一逛。

2. 此外，您还可以选择参加当地的旅游团或拼车服务进行游玩。他们可以提供更为详细且具体的行程建议。在选择服务时请务必确保它们安全可靠并且具有良好的信誉度以保障自身权益和财产安全。关于景点的开放时间和票价等详细信息可以在凤凰古城官方网站或者各大旅游平台上查询了解并确认后做出合理安排和预订以避免出现无法游览的情况和节省时间和金钱开销同时也可以提高旅行效率和满意度！建议您根据自身需求进行选择行程路线及时间安排！祝您旅途愉快！