首页 > 你问我答 >

各种日常用语的上海话都怎么讲?

更新时间:发布时间:

问题描述:

各种日常用语的上海话都怎么讲?,快急疯了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-07-01 12:19:10

在上海这座繁华的大都市里,除了高楼林立和快节奏的生活,还有一种独特的语言文化——上海话。对于外地朋友来说,听懂甚至学会一些基本的上海话,不仅能拉近与本地人的距离,还能更深入地感受这座城市的文化氛围。

那么,各种日常用语的上海话都怎么讲呢?下面我们就来介绍一些常用表达,帮助你快速入门。

一、问候与寒暄

- 你好:侬好(nóng hǎo)

比如:“侬好啊?”就是“你好吗?”

- 谢谢:多谢(duō xiè)

说“多谢侬帮忙!”就是“谢谢你帮忙!”

- 不客气:勿要谢(bù yào xiè)

听到别人说“多谢”,可以回应“勿要谢”。

- 再见:再会(zài huì)

“再会啦!”就是“再见了!”

二、日常对话常用语

- 吃饭了吗:吃夜饭伐(chī yè fàn fá)

这是上海人常用的问句,相当于“你吃饭了吗?”

- 多少钱:几钿(jǐ diàn)

“这件衣服几钿?”就是“这件衣服多少钱?”

- 好的:好嘞(hǎo le)

“好嘞,我马上来。”表示“好的,我马上来。”

- 不要紧:勿要紧(bù yào jǐn)

遇到小问题时,可以说“勿要紧,没关系。”

三、生活常用表达

- 早上好:早安(zǎo ān)

在早晨遇到人,可以说“早安!”

- 晚上好:晚安(wǎn ān)

睡觉前对家人或朋友说“晚安!”

- 请坐:请坐(qǐng zuò)

上海人也会说“请坐吧!”来表示礼貌。

- 对不起:对勿起(duì bù qǐ)

如果不小心撞到别人,可以说“对勿起!”

四、一些有趣的俚语

- 侬晓得伐(nóng xiǎo dé fá)

意思是“你知道吗?”常用于聊天中。

- 阿拉(ā lā)

指“我们”或“我们这些人”,比如“阿拉今天去逛街。”

- 侬啥辰光回来(nóng shà chén guāng huí lái)

“你什么时候回来?”是常见的问句。

- 蛮好(mán hǎo)

表示“很好”或“不错”,比如“这个菜蛮好。”

五、学习建议

虽然上海话在年轻一代中使用频率有所下降,但在老城区、家庭聚会或与本地人交流时,掌握一些基础表达还是很有必要的。可以通过以下方式学习:

- 听广播:比如“上海人民广播电台”的节目,经常用上海话播音。

- 看本地剧集:如《隐秘的角落》《爱情公寓》等,有时会有上海方言片段。

- 找本地朋友练习:最有效的方式就是和当地人面对面交流。

总之,学习上海话不仅是一种语言技能,更是一种了解城市文化的途径。希望以上这些常用表达能帮你更好地融入上海的生活。如果你有兴趣,还可以继续深入了解更多地道的上海话词汇和表达方式哦!

各种日常用语的上海话都怎么讲? 原来并不难,只要多听、多说、多练,你也能成为“沪语达人”!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。