【sometimes when we touch歌词的中文翻译】在音乐的世界中,许多经典歌曲因其优美的旋律和深刻的情感表达而被广泛传唱。其中,《Sometimes When We Touch》 是一首深受听众喜爱的歌曲,其歌词表达了对逝去爱情的怀念与不舍。为了帮助更多人理解这首歌的含义,下面将提供该歌曲的中文翻译,并以总结加表格的形式进行展示。
一、
《Sometimes When We Touch》是一首情感细腻、充满回忆与伤感的歌曲。它通过描绘一段曾经的美好关系,表达了主人公在失去爱人后内心的孤独与挣扎。歌词中充满了对过去的追忆,以及对未来的迷茫。这种情绪的表达让听众能够产生强烈的共鸣。
为了更好地理解这首歌曲,以下是对部分歌词的中文翻译整理,并以表格形式呈现,便于对照阅读。
二、歌词中文翻译对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
Sometimes when we touch, I feel the pain | 有时当我们触碰,我感受到痛苦 |
It's not the way it used to be | 那不是从前的样子 |
I try to forget you, but I can't let go | 我试图忘记你,却无法放手 |
I'm still in love with you | 我依然爱你 |
You're the only one that I want | 你是唯一我想拥有的 |
And I'm still in love with you | 我依然爱你 |
Oh, sometimes when we touch, I feel the pain | 哦,有时当我们触碰,我感受到痛苦 |
I'm trying to hold on, but I just can't win | 我努力坚持,但终究无法赢回你 |
I know that I should move on | 我知道我应该继续前行 |
But I can't seem to get you out of my mind | 但我似乎无法把你从脑海中抹去 |
Oh, I'm so confused | 哦,我如此困惑 |
I'm in love with you | 我爱你 |
三、结语
《Sometimes When We Touch》以其真挚的情感和动人的旋律打动了无数听众。通过上述歌词的中文翻译,我们可以更深入地理解歌曲所传达的情感与思想。无论是对爱情的执着,还是对过去的留恋,这首歌都让人感受到一种深深的共鸣。
如果你也曾在某段感情中经历过类似的挣扎,不妨听听这首歌,或许你会从中找到属于自己的答案。