光るなら
罗马音：Hikarunara
中文翻译：如果能发光
君がくれた夢を
Kimi ga kureta yume wo
你给予我的梦想
守りたいよ
Mamoritaiyo
我想守护它
その声で響かせたいよ
Sono koe de hibikasetaiyo
想用那声音让它回响
光るなら
Hikarunara
如果能发光
君と歩んだ道は
Kimi to arunda michi wa
与你走过的道路
まだ続いてるよ
Mada tsuzuiteiru yo
依然在继续
あの日の感動を
Ano hi no kanjou wo
那天的感动
忘れたくないよ
Wasuretakunaiyo
我不愿忘记
光るなら
Hikarunara
如果能发光
この手を伸ばして
Kono te wo nobashite
伸出这双手
届けたいよ
Todoketaiyo
想要传递给你
君との約束を
Kimi to yakusoku wo
与你的约定
この胸に抱いて
Kono mune ni daite
紧紧抱在胸前
光るなら
Hikarunara
如果能发光
この歌を唄い続けたいよ
Kono uta wo utaitsudzuketaiyo
想一直唱着这首歌
君の笑顔と共に
Kimi no egao to tomoni
和你的笑容一起
永遠に…
Eien ni...
永远地...
这首歌曲不仅旋律优美，歌词也充满了情感与力量。通过温暖而真挚的语言表达了对梦想、承诺以及彼此之间深厚羁绊的珍视。它不仅是《四月是你的谎言》这部作品的重要组成部分，更是激励无数观众勇敢追逐自己心中光芒的经典之作。
