“来归相怨怒，但坐观罗敷”出自汉代乐府诗《陌上桑》，意为行人归来后互相埋怨，只因停下来围观罗敷的美貌而耽误了正事。 这句诗通过夸张的侧面描写，生动烘托出罗敷惊人的魅力，成为乐府诗中刻画女性美的经典笔法。全句既展现了古代劳动人民对美好事物的自然向往，也暗含对沉迷美色而荒废事务的幽默讽刺。理解这句话的关键在于“坐”字，此处作“因为”讲，整句翻译为“回来互相埋怨，只是因为看了罗敷”。
【常见问题】
问题1：来归相怨怒但坐观罗敷意思中的“坐”字如何理解？
回答1：在“来归相怨怒但坐观罗敷”中，“坐”是古汉语中常见的用法，意为“因为、由于”。整句直译就是“回来互相埋怨，只是因为（停下来）观看罗敷”，所以“坐”字是理解全句意思的核心。
问题2：来归相怨怒但坐观罗敷意思出自哪首诗？背景是什么？
回答2：来归相怨怒但坐观罗敷出自汉乐府名篇《陌上桑》，背景是采桑女罗敷在城南采桑，因其美貌引起路人、农夫、使君等各类人物的驻足围观，甚至导致人们回家后相互抱怨耽误了劳作，以此侧面烘托罗敷的惊艳容貌。
问题3：来归相怨怒但坐观罗敷意思对现代读者有什么启示？
回答3：来归相怨怒但坐观罗敷意思不仅描绘了古典美学中的“沉鱼落雁”之效，更提醒现代读者：过度沉迷于外在美色或感官刺激，容易导致本末倒置、荒废正事。这句诗常被用来比喻因小失大或对美好事物过分痴迷后的懊恼。
