【请问各位大神,《某天成为公主》是哪个国家出版后汉化而成的呢】《某天成为公主》是一部近年来在中文网络平台上广受关注的轻小说作品，因其独特的剧情设定和人物塑造吸引了大量读者。不少读者在阅读时会好奇这部作品的原版出处，想知道它是否源自国外，并经过汉化处理。
根据目前可查的信息，《某天成为公主》最初并非出自传统意义上的“外国”作品，而是由日本作家创作并出版的轻小说，随后被引入中国，并经过本地化翻译（即汉化）后在中文平台上线。
以下是对该作品来源的总结：
《某天成为公主》（日文原名：《ある日、姫になる》）是由日本作家创作的一部轻小说，最早在日本出版发行。随着作品在海外（尤其是亚洲地区）的热度上升，该作品被翻译成中文，并在中国的网络文学平台上线，因此被部分读者误认为是“汉化作品”。实际上，它是从日本引进并进行翻译的，而非由中国原创后再汉化。
信息对比表格：
| 项目 | 内容说明 |
| 原作名称 | 《ある日、姫になる》（日文） |
| 中文译名 | 《某天成为公主》 |
| 国家起源 | 日本 |
| 出版时间 | 2010年代初期（具体年份因版本不同而异） |
| 汉化情况 | 由日本原作翻译为中文，经中文平台发布 |
| 作者身份 | 日本轻小说作家（具体作者信息因版权问题未公开） |
| 流行平台 | 起点中文网、晋江文学城等中文网络文学平台 |
| 是否原创 | 非中国原创，属日本出版作品 |
如果你对这部作品感兴趣，建议通过正规渠道购买正版电子书或纸质书籍，以支持作者与出版社的合法权益。同时，在阅读过程中也可以多关注作品的背景信息，有助于更深入地理解故事内容。
