relation 是英语高频名词,音标 rɪˈleɪʃn,核心含义包含关系 联系 亲属,是初高中四六级考研的重点词汇,它是由动词 relate 派生而来,很多同学会混淆 relation 和 relationship,这也是完形填空和写作改错高频考点。relation 偏向正式书面,既可以表示抽象关联,也可以指亲属关系,复数 relations 还可以表示国际关系 往来,relationship 更侧重人与人之间情感层面的关系,学习 relation,需要掌握它全部义项,固定搭配,变形衍生,还有和同类词汇辨析,阅读里面经常出现 international relations 这类固定表达,写作里面也可以灵活替换普通表达,不能只记住单一意思,遇到不同语境翻译容易出错。
基础信息
单词 relation
音标 rɪˈleɪʃn
词性 名词
复数 relations
动词原形 relate
形容词 relative 相关的 相对的
副词 relatively 相对地
核心义项详解
1 关系 关联,抽象事物之间的联系
例句 There is a close relation between diet and health 饮食和健康之间存在密切关联
2 亲属 亲戚,等同于 relative
例句 He is a relation of mine 他是我的一位亲戚
3 复数 relations 往来 国际关系 人际往来
例句 international relations 国际关系
例句 business relations 业务往来
核心固定搭配表格
| 搭配 | 中文释义 | 使用场景 |
|---|---|---|
| in relation to | 关于 与什么有关 相对于 | 写作阅读高频 |
| close relation | 密切关系 | 议论文 |
| public relations | 公共关系 简称 PR | 商务场景 |
| diplomatic relations | 外交关系 | 新闻文本 |
易混词汇辨析
| 单词 | 区别 |
|---|---|
| relation | 正式,可指事物关联,也可指亲属,复数可表示国际关系 |
| relationship | 侧重人与人情感关系,感情层面联系,使用更日常 |
| relative | 形容词是相对的,名词是亲戚 |
句法重点
1 in relation to 是必考短语,写作可以替换 about,正式程度更高
2 表示亲属含义的时候,relation 和 relative 都可以,但是 relative 更常用
3 表示两国或者组织之间往来,必须用复数 relations,不能写成 relation
4 派生链条 relate 动词 relation 名词 relative 形容词 relatively 副词,词性转换题型经常考察这一组
常见易错点
1 混淆 relation 和 relationship,所有句子都翻译成关系,忽略两者语境差别
2 固定短语 in relation to 介词 to 写错,写成 in relation of
3 表示国际关系忘记使用复数 relations
4 把 relation 当成形容词,混淆 relative 和 relation 词性
【常见问题】
问题 1 relation 里面 in relation to 是什么意思
回答 1 relation 里面 in relation to 是核心固定搭配,翻译是关于 相对于,是 relation 考点里面写作高频短语,考试经常考察这个搭配。
问题 2 relation 和 relationship 有什么区别
回答 1 relation 偏向正式,可表示事物关联 亲属 国际关系,relationship 侧重人与人情感关系,是 relation 辨析题高频考点。
问题 3 relation 可以表示亲戚吗
回答 1 relation 可以表示亲戚,属于 relation 其中一个义项,日常更常用 relative 表示亲戚,是 relation 拓展知识点。
【免责申明】
本内容为英语单词 relation 语法教学,例句仅做语法演示,释义参考权威词典,不同教材释义划分略有差别,内容仅作为学习参考。


